第五次訪問:1903年9月-1904年3月

孫中山肖像照

 

(由太平洋地區國家檔案館提供)

孫中山辦理移民手續時的照片

 

孫昌的誓詞

 

 

(由太平洋地區國家檔案館提供)

“孫昌在1904年4月11日用英文簽名誓詞,證明他出生在夏威夷,他的叔叔孫中山也出生在夏威夷島上。”

芙籣谛文(Francis Williams Damon)的證詞

 

 

(由太平洋地區國家檔案館提供)

“證詞由Francis Williams Damon在1904年4月12日親筆簽名,證明他認識孫中山,孫中山的母親、妻子和哥哥,而且他曾經幫助孫中山回國。”

 

夏威夷出生書面證明

 

 

(由太平洋地區國家檔案館提供)

“聲明由Ward E. Thompson記錄,孫中山1904年4月14日在商業和勞務部的書面文件上簽名。孫中山聲明他出生在檀香山,在收到護照前曾經發誓效忠于美國,並拒絕其他任何國家的國籍”

 

孫中山夏威夷合法公民誓詞

 

(由太平洋地區國家檔案館提供)

誓詞由孫中山1904年4月21日在舊金山拘留所親筆簽名,聲明他曾經是夏威夷公民,出生在夏威夷並且在1901年進行了居民注冊。

國安會館的招牌

 

(由彭愛群提供照片)

“現處于國安會館二樓的國安會館招牌,國安會館位于Maunakea街1125號。孫中山1904年1月加入這個組織。”

 

國安會館三層樓俱樂部會所

 

(由國安會館提供)

國安會館是一個創建于1869年的洪門會組織。這個俱樂部會所建于20世紀初,1899年國安會館總部從Kaneohe遷址到檀香山之後。