Month: November 2016

(click here to download as PDF) An Afternoon with Sun Yat-sen and Overseas Chinese 相約“孫中山與華僑華人”—文化沙龍與專題放映 Date: Saturday, November 12, 2016 Time: 3:30 pm to 5:30 pm Venue: Hilton Hawaiian Village Tapa Ballroom I 2005 Kalia Rd, Honolulu, HI 96815  週六，11月12日 下午3時半-5時半 夏威夷檀香山希爾頓酒店 Come celebrate the 150th anniversary of birth of the founding father of modern China and son of Hawaii Sun Yat-sen, and pay tribute to the overseas Chinese for their indelible contributions to the Chinese revolution. 敬邀您共同慶祝偉大的中國革命先行者孫中山先生誕辰150週年，並致敬為中國革命和現代化事業做出傑出貢獻的海外華僑華人。 This event showcases rare historic photos highlighting Sun Yat-sen’s legendary life, the indispensable roles played by overseas Chinese and the legacies of…

(click here to download as PDF)   Date: Friday, November 11, 2016      Time: 3:00 pm to 5:00 pm   Venue: See Dai Doo Society   1300 Pali Highway, Suite 300 Honolulu, Hawaii 96813 週五，11月11日 下午3時–5時  檀香山四大都會館  Come celebrate the 150th anniversary of birth of the founding father of modern China and son of Hawaii Sun Yat-sen, and pay tribute to the overseas Chinese for their indelible contributions to the Chinese revolution. 敬邀您共同慶祝偉大的中國革命先行者孫中山先生誕辰150週年，並致敬為中國革命和現代化事業做出傑出貢獻的海外華僑華人。 This event revisits Sun Yat-sen and the Provisional Government in 1912 and Sun Yat-sen Mausoleum in two talks hosted by scholars and historians from Nanjing, followed…